Préface (1922-005/1922)

Über das Werk

  • Herausgegeben von
  • Diercks, Christine
  • Rohrwasser, Michael
  • Konzept für die Edition und die Datenbank, Richtlinien, Quellenforschung, Signaturen, Referenzsystem
  • Diercks, Christine
  • Quellenforschung, Digitalisierung der Datenquellen, Bildbearbeitung, Faksimile-Ausgabe, Bibliografie
  • Blatow, Arkadi
  • Diplomatische Umschrift, Lektorat
  • Diercks, Christine
  • Huber, Christian
  • Kaufmann, Kira
  • Liepold, Sophie
  • Technische Umsetzung der Datenbank und der digitalen Instrumente
  • Roedelius, Julian
  • Datenexport aus Drupal und TEI Serialisierung
  • Andorfer, Peter
  • Stoxreiter, Daniel

Freud, Sigmund: Préface (1922-005/1922). In: Andorfer, Peter; Blatow, Arkadi; Diercks, Christine; Huber, Christian; Kaufmann, Kira; Liepold, Sophie; Roedelius, Julian; Rohrwasser, Michael; Stoxreiter, Daniel (2022): Sigmund Freud Edition: Digitale Historisch-Kritische Gesamtausgabe, Austrian Centre for Digital Humanities and Cultural Heritage, Wien. [3.4.2023], file:/home/runner/work/frd-static/frd-static/data/editions/plain/sfe-1922-005__1922.xml
§ 1

PREFACE

§ 2

c n avec un grand plaisir que je puis déclarer uu public que le präsent travail du D! n: Swssuu- est une muvre de valeur e! de mbrite. Cem ouvrage en fait pour dam-er aux leuteuu francais une idee jung de ce qu'es'. la psychunalyse et de ce qu'elle comiem.

§ 3

Le nr nu SAussulu; n'a pa: seulemenl, eonscicncieusement étudib mes tem/res, mais encore il a (mit le sacrifice de venir chez moi, pour se suumettre 31 une analyse, dumm plusieurs mais. Cala lui » permis de se faire une opinion personnelle eurh plupm des questions encore flouames de la psychanalyse. Grace & cola, il a également pu éviter les multiplen en'eurs et. les nombreux ä-peu-px-és que l’on en habitué & lrnuvcr dans les exposizs fmncai: „ allemand; de 1u psychaualyae. u u'u pas omi: mm plus de contredire cermines afl‘urnations l'nusses au négligemes que divers nuleurn répétenl de l’un & l’auu-e, ainsi, par exemple, que tous les réves aufnient une signification sexuellc, ou que la seule force Vive de neue psychisme sex-nit, selon moi, la libido sexuelle.

§ 4

Emm donné que le D' Dr. SAUS!IJRB div. dans un préfuce que „; corrigé son mvui1, in dein ajauter une rentricüon; c’est que mon influence m n‘est fait aentix- que pur quclquex rectificatiom ou quelq'ues remarques, mnis qu’en aueune maniére je n’ui cherehé ia modifier le point de vuc de l’auteur.

§ 5

Dans la premißre partie Lhéoriqu: de en fluvrage, j’numin

§ 6

§ 7

‘ expolé een—mins lujets un peu difléremment de mi, not&mment)

§ 8

‘ es fliflh:ile chapl'lra sus l’inconscient et le préoonucient. Et

§ 9

,‘ ‘uvant um, j'susuis donné un dévelappement plus impostuuz nu complexe d‘0edipe.

§ 10

Lu been réve que le D' 01mm & min 1\ In disposiv,ion du I'm— tour peut. uuni dumm- aux lanues une idée de |. riclu:ne den nusocinlinns et du rappon qu’il y « untro lo comunu manifeste de l’ixnnge onirique et les id6es Intuntes nous-jucenteu. u démon— n-s bien la iignification que peut avoir I'lnalyse d’un tel r!ve

§ 11

. pour le Lrailemanl. du malmle.

§ 12

Enfin, len remarquel que l’auteur im sus1. technique de |. psyehanalyse mm exr,sllemes. Elles sont exactu et, mnlgré leur concision, alles ne lm'sscnt de 00043 rién d’uuenticl. Ellen snnt un lémoignnge Adnan: da la compréhemion nis fine dont & fait preuve l'auteut. Le lecl,eur ne deu-a cependum pn le représenter qus la ssu1s oonlmissnnee de ces réglos de technique ‘serait sul]isante pour entreprendl'u une nnalyse. . ' Aujourd’hui, la psyehnnulyxc con-menu: !} lsveillcr dem uno

§ 13

plus large menu-s Hmm des pnfsssionnsls el des lalquee de. France, mai: alle ss trouvera cenuinement pas, dans un mi— lisux, meins de mim-we qu'elle n’en n renoonu-b julqu'ici dsus d’autreu pays. „ Puisse le üvse du D' m: Smuunn appuner une importante mntribution ä l’énlßircilumenl. del dileuniom précitéel.

§ 14

Fnun.

§ 15

Vienna, «„im- am.

§ 16

§ 17

D' RAYMOND DE SAUSSURE

§ 18

LA METHODE PSYCHANALYTIQUE

§ 19

Ava: uNE minus m;

§ 20

M. LE PROFESSEUR SIGMUND FREUD

§ 21

LIBRAIRIE PAYOT & (:w LAUSANNE G E N E v E

§ 22

|, .„m ...; „um 2, man nu mann»

§ 23